-
1 продолжительность неустранимых простоев
1) Mechanics: unavoidable time2) Robots: unavoidable idle timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность неустранимых простоев
-
2 время внеплановых простоев
Русско-английский большой базовый словарь > время внеплановых простоев
-
3 время плановых простоев
Русско-английский большой базовый словарь > время плановых простоев
-
4 неустранимый простой
простой; перерыв в работе — idle time
простой, зависящий от рабочего — avoidable delay
Русско-английский новый политехнический словарь > неустранимый простой
-
5 неизбежные простои
1) Forestry: unavoidable delay time2) Polymers: unavoidable delayУниверсальный русско-английский словарь > неизбежные простои
-
6 простой
1. м. downtime, idle timeпростой; перерыв в работе — idle time
2. simple3. simplyпросто, только, единственно — simply and solely
Синонимический ряд:1. без затей (проч.) без затей; не мудрствуя лукаво; попросту; просто-напросто2. легко (проч.) легко; несложно; нетрудно; примитивно; элементарно3. незамысловато (проч.) безыскусно; незамысловато; незатейливо; немудрено; немудряще; нехитро; простенько4. простодушно (проч.) бесхитростно; простодушно; простосердечно5. прямо (проч.) прямо; прямо-таки -
7 время на неизбежные простои
Forestry: unavoidable delay timeУниверсальный русско-английский словарь > время на неизбежные простои
-
8 невозможно
(= нельзя, см. также возможно) it is impossible• В данный момент невозможно дать... - It is not possible at this time to give...• В общем случае будет невозможно (найти и т. п.)... - It will not in general be possible to...• В связи с тем фактом, что..., очевидно, что это невозможно. - This is obviously impossible in light of the fact that...• В этом случае невозможно более (использовать, применять и 'т. п.)... - In this case, it is no longer possible to...• Данный метод невозможно применить, когда/ если... - The method is not applicable when...• Здесь невозможно (обсуждать и т. п.)... - It will not be possible here to...• Мы заключаем, что невозможно... - We conclude that it is impossible to...• Невозможно (указать и т. п.)... - It is not feasible to...• Невозможно определенно сказать, что... - It is impossible to state conclusively that...• Невозможно переоценить важность анализа... -It is impossible to overestimate the importance of analysis of...• Невозможно получить полное понимание... без основных знаний... - It is impossible to gain a thorough knowledge of... without a basic knowledge of...• Никакое общее решение здесь невозможно, так как... - No general resolution is possible, since...• Очевидно, что невозможно (использовать и т. п.)... - It is clearly not possible to...• Очень трудно, если вообще возможно, дать удовлетворительное определение... - It is difficult if not impossible to give a satisfactory definition of...• Подобное (утверждение и т. п.) невозможно принять без дальнейшего обоснования. - One cannot, without further justification, accept such a...• Практически невозможно... - It is virtually impossible to...• При таких условиях невозможно найти... - Under such circumstances it is impossible to find...• В рамках содержания этого тома невозможно дать детальный отчет о... - It is impossible within the scope of this volume to give a detailed account of...• Следовательно, невозможно избежать того, что... - It is therefore unavoidable that...• Таким образом, невозможно заранее сказать, действительно ли... - Thus, it is not possible to say in advance whether...• Чтобы показать, что это невозможно, давайте... - То show that this is not possible, let...• Это невозможно принять, потому что... - This is not acceptable because...• Это невозможно проверить практически. - There is no way to check this out empirically.• Это означает, что невозможно... - This means that it is impossible to...; This means that it is not possible to...• Это показывает, что невозможно... - This shows that it is impossible to...
См. также в других словарях:
unavoidable casualty — n: unavoidable accident; also: an unavoidable circumstance that prevents the timely performance of a procedural act (as the filing of an answer) by a party or the party s lawyer compare excusable neglect ◇ As with excusable neglect, showing… … Law dictionary
Unavoidable — Infobox Album | Name = Unavoidable 躲不過 Type = Album Artist = Daniel 李吉漢 Background = Orange Released = June, 2007 (Malaysia) Recorded = May/June, 2007 Genre = Pop Length = 42:55 Label = Sony BMG Malaysia Producer = Reviews = Last album = Daniel… … Wikipedia
Time preference — In economics, time preference (or discounting ) pertains to how large a premium a consumer will place on enjoyment nearer in time over more remote enjoyment.There is no absolute distinction that separates high and low time preference, only… … Wikipedia
Greenwich Time Signal — The Greenwich Time Signal (GTS), popularly known as the pips, is a series of six short tones broadcast by many BBC radio stations at the end of each hour to mark the precise start of the following hour. First introduced in 1924, continued use of… … Wikipedia
Killing Time (band) — Infobox musical artist Name = Killing Time Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = New York, USA Genre = Hardcore punk Years active = 1988 ndash; 1989 (as Raw Deal) 1989 ndash; 1998 2001 ndash; 2005… … Wikipedia
Killing Time — Жанры хардкор Годы 1988 наши дни Страна … Википедия
Killing time — Годы 1988 наши дни Страна … Википедия
A Hundred Million Suns — This article is about the Snow Patrol album. For other uses, see Austrian Holocaust Memorial Service. A Hundred Million Suns Studio album by Snow Patrol … Wikipedia
Four color theorem — Example of a four colored map A four colori … Wikipedia
Shin Megami Tensei: Persona 3 — The North American cover art for Persona 3, which displays silhouettes of three characters. From left to right … Wikipedia
Causes of World War I — For the article on the war itself, see World War I. The rulers of Germany, France, Russia, Austria Hungary, and the United Kingdom attempting to keep the lid on the simmering cauldron of imperialist and nationalist tensions in the Balkans to… … Wikipedia
